Elise-FRANCK

Un projet à la portée de tous, mais reste à la fois très intimistes, où chacun puisse avoir pour soi un petit quelque chose que les autres n’auront pas.
Je trouve cela très intéressant pour mon travail : diffuser mes propres souvenirs d’enfance et des fragments de photos de famille à des inconnus… Les « acquéreurs » se reconnaîtront forcément dedans : chacun a un passé, a des souvenirs.
En cela, tendre l’Anecdote à l’Universel.

A project accessible to eveyone but remaining intimist at the same time. Everybody can have something that everybody else will never have.
I find it interesting for my work : I can spread my own childhood memories and pieces of family photographs to strangers… The “owners” will inevitably recognize themselves on them : everyone has a past and memories.
I mean with it : an Anecdote aims at leads to the universal logic.

- - -

2005/2006 - Fine Arts School in Munich, paint shop Anke Doberauer (Germany) / exchange programme.
2002–2006 - Ecole Nationale Supérieure d’Art de Nancy, option art, France.

2006 - project “30 x 30- Poursuite”, solo machinic which extends the solo choregraphic “30 x 30” from Paul-André Fortier, under the leadership of Samuel Bianchini.
2005 - organisation of the exhibition “Dans le Noir – In the Dark” at the Lillebonne gallery of Nancy, France.

- - -

Je travaille depuis quelques années sur « le passé », plus précisément sur la disparition, la mort, les souvenirs, la famille,…
J’ai réalisé un certain nombre d’installations et je me concentre désormais sur la pratique picturale. Je travaille actuellement sur mes souvenirs d’enfance et j’essaye de trouver des solutions pour inscrire la narration dans la peinture.

I have been working for some years on the « past » theme, especially on the death, memory, family,…
I have created a certain nomber of installations and I now concentrated on pictorial practice. I currently work on my childhood memories and I try to find a solution to insert narration in painting.